mardi 26 janvier 2010

Le Jour de la République

Il y a exactement 50 ans était proclamée la République d'Inde moins de 3 ans après son accession à l'indépendance (15 août 1947). La constitution indienne proclame la "vocation sociale et le caractère laïc" de la toute jeune république.
Des défilés militaires sont évidemment organisé à New Delhi (un peu gâché par le brouillard). Et dans toute l'Inde ce jour est un jour férié, même au BITS Pilani.

Nous nous sommes donc levé ce matin pour aller voir la montée du drapeau au rythme de l'hymne national indien (Jana Gana Mana) et de divers chants que nous n'avons pas su reconnaître.

"Tu es le souverain des âmes du peuple,
Toi qui diriges le destin de l'Inde !
Ton nom soulève les cœurs
Du Penjab, du Sindh, du Gujarat, du Mahârashtra,
Du Dravida, de l'Orissa et du Bengale !
Il résonne dans les montagnes des Vindhyas et des Himâlayas,
Se fond dans la musique de la Yamouna et du Gange
Et est chanté par les vagues de l'océan Indien !
Ils prient pour avoir ta bénédiction et chantent tes louanges,
Le salut du peuple est dans tes mains !
Tu es le souverain des âmes du peuple,
Tu es celui qui dirige le destin de l'Inde !
Victoire, victoire, victoire à toi."

3 commentaires:

Akash a dit…

60 years actually. ;) =D Great to know you are having fun at Pilani! :)

Unknown a dit…

C'est une photo que vous avez prise ? Quelles couleurs ! Vous avez du en prendre plein les yeux.

Lucie a dit…

Malheureusement, c'est pas une photo de nous :(

Chez nous, on a rien vu parce qu'il y avait trop de brouillard !

Enregistrer un commentaire